Kuidas ma – 14-aastaselt – sain Briti kodakondsuse - Tõsine sündmus

See oli klassi ekskursioon Inglismaale. Paljude klassiõeade jaoks oli see esimene reis Suurbritanniasse. Me olime veel noored, täis nibilust ja Lontoon oli meile suur seiklus. Meie kohtumispaik linna vaatamisväärsuste kaitsmiseks oli Trafalgari plats, üks linna tuntumaid kohti. Seal pidime alati taas kokku saama, enne kui koos edasi läksime.

Olin siis 14-aastane. Olin juba sel ajal omandanud kaks kodakondsust: poola ja saksa. Poola emigrantina ja hilisalt siirdununa olin mõlemad saanud. Saksamaal oli – vähemalt tol ajal valitseva arusaama kohaselt – mõeldud vaid piiratud arv kodakondsusi. Enam kui kaks olid ebedisonarilised.

Sel päeval püsisime Trafalgari platsil mitu tundi. Turistid jooksid kõikjal ringi, bussid sõidid mööda ja pahuksed linnud lendasid platsil. Seal oli laulu ja elav.

Üks klassikaaslane tõi mulle äkki midagi märku.

Seal seisis suur kott – keskel platsil – täielikult omanaturu.

Kott oli ebatavaliselt suur. Peaaegu nagu harta. Ta tundus raske ja massiivne, ja keegi ei tundnud selle vastu huvi. Läheduses ei olnud omanikke, kedagi, kes seda vaataks.

1990-ndad olid Suurbritannias terrorirünnakute ajad, mida tegi Provisiooniline Iiri Rahvarivistusarmee. Pommihoiatused ei olnud tol ajal haruldased.

Vaatasin kotti ja ütlesin poole tõsiselt, poole naljana:

„See peab olema pomm.“

Minu klassikaaslane vastas, et kott ei tundunud kellelegi kuuluvat.

Kuna 13- või 14-aastased poejunarlased on, võtsid mõned klassiõead kogu lugu mitte tõsiselt. Nad jooksid koti ümber, karjasid „pommi!“ ja naerisid. Neile oli see mäng. Seiklus.

See mäng oleks neile hiljem näidatud.

Umbes 15 minuti jooksul olid äkki kohal politsei ja turvarajad. Olukord muutus koheselt. Sirendid, piirangud, kiireliheded liigumised. Ametivõimud reageerisid kiiresti.

Hiljem selgus, et Londonis oli tegelikult deponitud mitu pommi. Kokku kolm. Üks neist oli nagepomm, mis plaanis ühe sadoomiaga. Kogu linn läks häirerežiimi. Tänavad olid suletud, piirkonnad ümber piiratud ja kõikjal liikusid erakondad.

Meile anti kiiresti käsk minna raudteejaama. Saime just viimase elektrijaama tagasi meie Londoni välise pealetootmispaigale.

Kuid see ei olnud lõpp.

Kui jõudsime oma majapidamise juurde, oli sealgi kõik suletud. Ametivõimud tulid koju. Iga grupi liikme pideti eraldi ülekuulutama.

Ma olin viimane.

Toas istusid mitmed sõbralikud ametniku naised. Nad esitasid palju küsimusi: mida me nägime, kes esimesena koti märkas, kes midagi ütles, kes olid läheduses olnud.

Kuulutus kestis kaua.

Ülekuulutamise ajal tõdetati, et ma räägin selgelt inglise keelt paljude oma klassiõeade vastu. Nad kiitsid minu keeleoskust mitu korda. Mõningate teiste õpilastega oli suhtlemine keerulisem olnud.

Ma pidin andma oma isiklikud andmed ja näitama oma lasmeriteid. Kõik kirjutati hoolikalt maha ja isegi viidi väljast koju.

Pärast mitu tundi oli lõpuks kõik selge. Meie majapidamise vanemad ja teised klassiõead said tagasi koju minna.

Lõpuks sain isegi väikese kingituse: rahakoti. Selle sees oli väike märkusik, kuhu ma peaks end sidet andma ja aadresside kirjutama. Lisaks sain raha, et suubin mälestusabileid osta.

Üks sõbralik naine täitis isegi minu jaoks märkusikku – minu käsikiri oli nii ebaleaduv, et ta arvas, et muud ei saa hiljem midagi lugeda.

Ja siis oli veel midagi erisuvat.

Ma sain proviisori Briti identiteedikarte Ühendingesriikidest.

Seega sai ma – vähemalt pärast seda kogemust ja dokumenti – äkki väita, et mul on oma poola ja saksa kõrval ka Briti kodakondsus.

Ebatavaline lugu minu noorukihidist – mis algas omanaturu koti tõttu Trafalgari platsil.