Kaip aš – 14‑metį – įgijau britinę pilietybę - tikroji istorija

Tai buvo klasės ekskursija į Angliją. Daugeliui klasių nariams tai buvo pirmasis kelionė į Didžiąją Britaniją. Mes buvome dar jauni, pilni smalsumo, o Londonas mums buvo didelis nuotykis. Mūsų susitikimo vieta miesto tyrinėjimo metu buvo Trafalgar Square, vienas iš garsiausių miesto aikščių. Ten turėtume kartais susirinkti, kol kartu judėme toliau.

Tuomet aš buvau 14 metų amžiaus. Juk tuo metu jau turėjau dvi pilietybės: lenkų ir vokiečių. Kaip emigrantas iš Lenkijos ir vėlyvoji atskaitoma, aš jas gavo abi. Vokietijoje – bent jau pagal tuometinę nuomonę – buvo numatyta tik ribotas pilietybių skaičius. Daugiau nei dvi buvo neįprastos.

Tą dieną mes praleidome kelias valandas Trafalgar Square aikštėje. Turistai judėjo visur, autobusai važinėjosi pro, traukiniukai švytėjo aplink aikštę. Tai buvo garsu ir gyvu.

Klasių kolega iš karto pastebėjo kažką neįprasto.

Tam tikra didelė krepšys stovėjo ten – tiksliame aikštės centre – visiškai be savininko.

Krepšys buvo labai didelis. Kaip linas. Jis atrodo sunkus ir masyvus, o niekas nesijaugo susidomėjęs. Netikras savininkas netuščia aplinkoje, nepasiruošęs pažiūrėti.

1990‑ųjų dešimtmetį Didžioji Britanija buvo laikotarpis, kai terroristiniai sukilimai Provisional Irish Republican Army dažnai būdavo antraštėse. Raketų įspėjimai tuo metu nebuvo retos.

Aš žiūrėjau krepšelį ir sakiau pusiau rimtai, pusiau juokingai:

„Tai turi būti bombė.“

Mano klasių kolega atsakė, kad krepšys tikrai nesutinka su nikada.

Kai 13‑ arba 14‑metį berniukai yra tiesiogiai nepasiryžę rimtai. Jie skraidėjo aplink krepšelį, šuko „bombė!“, ir juokėsi. Jiems tai buvo žaidimas. Nuotykis.

Šis žaidimas vėliau jiems sukėlė kalbos problemų.

Maždaug po 15 minučių staiga atvyko policija ir saugumo pajėgos. Situacija pasikeitė staigiai. Sirenos, uždarymai, chaotiški judesiai. Valdybos greitai reaguodavo.

Pavėliau išsivystė, kad tikrai buvo keli bombų Londone. Iš viso trys. Viena jų buvo nagelbomba, kuri sužibėjo prieš homoseksualų barą. Visa miestas įkurtas į budrumą. Gatvės uždarytos, zonos uždarytos, ir visiškai išvykusios pajėgos.

Mūsų klasė greitai gavo nurodymą eiti į stotį. Mes vis dar laiko turėjome paskutinę traukinius atgal į mūsų buvimo vietą už Londono ribų.

Bet tai nebuvo viskas.

Kai atvyko pas mūsų svečių šeimas, taip pat buvo uždaryta. Oficialūs atvyksta į namus. Kiekvienas grupės narys turėjo būti paklausytas vienam po kito.

Aš buvau paskutinis.

Oklavėje sėdi keli draugiški moterys iš valdžios institucijų. Jie užduoda daugybę klausimų: ką matėme, kas pirmiausia pastebėjo krepšelį, kas kažką pasakė, kas stovėjo aplink.

Kalbėjimas truko ilgai.

Paskui jos pastebėjo, kad aš kalbu geriau anglų kalba nei daugelis mano klasių kolegų. Jie daug kartų pagyrė mano kalbos įgūdžius. Su keletu kitų mokinių komunikacija buvo sunkesnė.

Aš turėjau pateikti savo asmeninius duomenis ir parodyti vaikų tapatybės kortelę. Visi buvo kruopščiai užfiksuoti, o netgi pasiūlė sužinoti daugiau.

Po kelių valandų galiausiai viskas buvo paaiškinta. Mūsų svečių tėvai ir kiti mokiniai galėjo vėl grįžti namo.

Pabaigoje aš net gavau nedidelį dovaną: portfelį. Ten buvo maža užrašų knygelė, kurioje turėjau įrašyti kontaktus ir adresus. Be to, aš gavo pinigų, kad galėčiau įsigyti suvenyrų.

Vienas iš draugiškų moterų netgi užpildė užrašų knygelę mano vardu – mano paštas buvo toks neįskaitomas, jog jie sakė, kad kitaip vėliau niekas negalės jo skaityti.

Tada buvome dar kažkuo ypatinga.

Aš gavo provisorinę britų identifikacijos kortelę iš Jungtinės Karalystės.

Tad aš, bent jau po šio įvykio ir šios dokumentų, staiga galėjau teigti, kad ne tik lenkų ir vokiečių, bet ir britinę pilietybę turėsiu.

Neįprasta istorija iš mano jaunystės – sukurtas dėl be savininko krepšelio Trafalgar Square aikštėje.