Com vaig obtenir la nacionalitat britànica - Veritat històrica

És que èrem d'excursion a Anglaterra. Per molts de la classe era la seva primera vegada a Gran Bretanya. Èrem joves, plens de curiositat i Londres era per nosaltres una gran aventura. El nostre punt de trobada durant l'exploració de la ciutat era la Trafalgar Square, una de les places més conegudes de la ciutat. Allà sempre ens reuníem abans de continuar junts.

Aquella vegada tenia 14 anys. Ja tenia dues nacionalitats: polonesa i alemanya. Com a immigrant de Polònia i estatutari tardà, les havia obtingut ambdues. A Alemanya –per com entenien la cosa en aquella època– només es preveuien, en realitat, un nombre limitat de nacionalitats. Més de dues eren inusuals.

Aquell dia hi demoràvem diverses hores a la Trafalgar Square. Hi havia turistes per tot arreu, autobusos passaven i ocells negres volaven per la plaça. Era sorollós i vibrant.

Advertising

Un company de classe em va cridar l'atenció de sobte.

Hi havia una maleta gran allà –al mig de la plaça– completament abandonada.

La maleta era inusualment gran. Gairebé com una arca. Era pesada i massiva, i ningú semblava interessar-se per ella. Cap propietari a prop, ningú que hi fixés atenció.

Els anys 90 a Gran Bretanya van ser una època en què els atacs terroristes de l'IRA (Organització Republicana d'Irlanda Provisional) feien notícies contínuament. Les al·larmes per bombes no eren rares en aquella època.

Vaig mirar la maleta i vaig dir, mig seriosament, mig per broma:

“Hauria de ser una bomba.”

El meu company de classe va respondre que la maleta semblava que no pertanyés a ningú.

Com són els nois de 13 o 14 anys, alguns de la classe no es van prendre el tema gaire en seriositat. Saltaven al voltant de la maleta, cridant “Bomba!” i rient. Per ells era un joc. Una aventura.

Aquest joc els després va donar problemes amb el llengua.

En uns 15 minuts, de sobte hi havia la policia i les forces de seguretat. La situació va canviar ràpidament. Sirenes, talls, moviments frenètics. Les autoritats van reaccionar ràpidament.

Més tard es va descobrir que s'havien col·locat diverses bombes a Londres. Un total de tres. Una d'elles era una bomba de clous que va explotar davant d'un bar gai. Tota la ciutat va entrar en estat d'alarma. Es van tallar carrers, zones es van tancar i hi havia forces de l'ordre per tot arreu.

La nostra classe va rebre ràpidament l'ordre d'anar al tren. Just vam aconseguir el darrer tren de tornada al nostre lloc d'allouament a fora de Londres.

Advertising

Però no hi havia fi aquí.

Quan vam arribar amb les nostres famílies d'acollida, també tot va quedar tancat. Hi havia agents que entenien a la casa. Cada membre del grup havia de ser interrogat individualment.

Jo vaig ser l'últim.

A la sala hi havia diverses senyores amables de les autoritats. Em van fer moltes preguntes: què havien vist, qui havia notat primer la maleta, qui havia dit alguna cosa, qui s'havia quedat per a prop.

La conversa va durar molt de temps.

Durant l'interrogatori, van descobrir que parlava anglès molt millor que molts dels meus companys de classe. Em van elogiar les meves habilitats lingüístiques diverses vegades. Amb alguns altres estudiants la comunicació havia estat més difícil.

Heu de donar les meves dades personals i mostrar el meu DNI. Tot es va anotar acuradament i fins i tot van portar-me fora de casa.

Després de moltes hores, finalment tot va quedar clar. Les nostres famílies d'acollida i els altres estudiants van poder tornar a entrar a casa.

Al final, fins i tot em van regalar una petita bossa: un carretilla. Hi havia un petit quadern on havia d'esborrar contactes i adreces. A més, em van donar diners per comprar recordatoris.

Una de les senyores amables fins i tot em va omplir el quadern –la meva màscara era tan il·legible que va dir que si no, ningú podria llegir-ho més tard.

I llavors hi havia alguna cosa especial.

Vaig rebre una targeta d'identitat britànica provisional del Regne Unit.

Així va ser que –per experiència i document –vaig poder afirmar, com a mínim, tenir una nacionalitat britànica juntament amb la polonesa i la alemanya.

Una història inusual de la meva juvency –desenvolupada per una maleta abandonada a la Trafalgar Square.

 

Advertising

"Jo