Ahoana no nahatonga ahy – amin’ny faha-14 taona – hahazo fahaleovantena britanika - zava-misy marina

Fialantsasatra tao Angletera ny fihetsiky ny kilasy. Ho an’ny maro ao amin’ny kilasy, dia ny dia voalohany any Britanika lehibe izany. mbola tanora izahay, feno fisintona, ary London ho anay dia zava-miafina goavana. Ny toerana nifankahafahantsika nandritra ny fizahana tanàna dia Trafalgar Square, iray amin’ireo toerana malaza indrindra ao amin’ny tanàna. Eo no tokony hanangonana isika indray mandeha alohan’ny handeha miaraka.

Faha-14 taonanay aho tamin’izany fotoana izany. Vao haingana dia efa nisy fanjakana roa: Polish sy Alemà. Miala any Polonia aho ary ho “Spätaussiedler” ka nahazo ireo samy izy. Any Alemaina, – araka ny fahazahoana amin’iny andro iny – dia manam-pahafahana fotsiny ny fananana fanjakana roa. Mihoatra noho ny roa no tsy mahazatra.

Io andro io dia nijanona taminao ny Trafalgar Square nandritra ny ora maro. Mandeha any amin’ny toerana iankinanana ireo mpizahatany, mandeha eny an-dalana ny fiara-bus, mihetsika amin'ny tany ireo vorona. Nisy feo be sy feno fiainana.

Zavatra iray niteny tamin’ny namako ao amin’ny kilasy aho.

Misy fitafiana lehibe eo – teo afovoany amin’ny toerana – tsy misy tompony.

Ny fitafiana dia lehibe loatra. Toy ny trano fitahirizana. Mieritreritra ho mavesatra sy be, ary tsy nisy olona nanampy azy. Tsy nisy tompony ao akaiky, tsy nanao fanontaniana.

Tamin’ny taona 1990 tany Britanika dia fotoana nitondrana tantara amin’ny Provisional Irish Republican Army ny fanafihana. Tsy mahazatra ireo fampahatsiahivana bomba tamin’izany fotoana izany.

Nanamarika aho sy niteny anisan’ny zava-dehibe, ka niresaka: “Mety ho bomba izy.”

Nifandray amin’ny namako ao amin’ny kilasy izy fa tsy nanana tompony mihitsy ilay fitafiana.

Amin’ny maha 13 na 14 taona ny ankizy dia tsy nandray an-tsaina taminao. Nitsambikina tamin'ny fitafiana, nanao “Bomba!” ary nihomehy. Ho azy ireo dia fialam-boly sy adventure.

Io lalao io dia tokony hanasitrana azy ireo amin’ny teny aorian’izany.

Taorian’ny 15 minitra kely, nahita polisy sy mpiambina. Nifindra ny toe-javatra tampoka. Sirena, fanakatonana, fihetsika feno hafahafa. Ny manam-pahefana dia nanao haingana.

Nandritra izany fotoana izany dia hita fa tena misy bomba maromaro ao London. Io no farany telo. Tsy an-kery izy amin’ny “Nagelbombe” izay mitranga eo amin’ny baro gay. Taloha ny tanàna rehetra, napetraka ny lalana, sy ireo mpiara-miasa rehetra.

Nanome toromarika haingana ny kilasy: mankany amin’ny gare. Nandritra ankehitriny dia nahita ny tapakila farany ho any ivelan’i London izahay.

Ary tsy nisy fanafintohina.

Rehefa tonga amin’ny trano mpizara, dia napetraka sy nandalo. Nankatoavaha amin’ny fanjakana tsirairay.

Izaho no farany.

Tamin'ny efitra dia nisy vehivavy tsara avy amin'ny manam-pahefana. Manan-danja izy ireo nanontany: Inona izay hitantsika, iza no nahita ilay fitafiana voalohany, hoe iza no mitatitra, raha misy eo akaiky.

Ny resaka dia nitohy ela.

Nandritra ny fanadihadiana dia nisy fahaiza-manao amin'ny teny anglisy tsara kokoa. Izy ireo nanomezana laza ho an'ny fahaiza-manao amin’ny fiteny, raha toa ka sarotra tamin'ireo hafa.

Ilay namako: “Izaho no mitazona ny fanekena sy mankaty amin’ny trano.”

Nandritra ny ora maro dia nisy fepetra.

Tamin'ny farany, nisokatra tsara. Ireo mpizara sy ireo ankizy hafa dia afaka niverina ao amin’ny trano.

Nanampy ahy nahazo fanomezana kely: "Portemonnaie". Nisy boky fohy amin’izany, izay tokony hanoratako adiresy sy fifandraisana.

Efa nanao vola aho mba hividianana souvenir.

Nandefa ilay boky amin'ny fomba manokana izy – tsy dia malalaka ny tanànako – ka mety ho diso raha tsy fantatra.

Andeha hanomboka.

Ary mbola nisy zavatra fanampiny:

Tamin’ny fepetra ara-tsaina, “britische Identitätskarte” amin'ny United Kingdom.

Nahafinaritra ahy: amin’izany fotoana sy amin’ny taratasy, dia afaka milaza ho amin’ny faha-14 taona aho fa an-dàla mitovy amin’ny Polonia sy Alemana.

Manan-tsaina amin’ny maha-zava-misy.