എങ്ങനെ ഞാൻ – 14 വയസ്സിൽ – ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വം നേടി - യഥാർത്ഥ കഥ

ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് നടത്തിയ ക്ലാസ് യാത്രയായിരുന്നു. ക്ലാസിലെ പലർക്കും ഇത് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ യാത്ര ആയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇനിയും ചെറുപ്പമായിരുന്നുവല്ലോ, കൗതുകം നിറഞ്ഞവരായിരുന്നതിനാൽ ലണ്ടൻ നമ്മുടെ വേണ്ടി ഒരു വലിയ സാഹസികമായിരുന്നു. നഗരപര്യടന സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ച സ്ഥലം ട്രാഫൽഗർ സ്ക്വയർ ആയിരുന്നു, നഗറിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചത്വരങ്ങളിൽ ഒന്ന്. അവിടെ നമുക്ക് വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു കൂടേണ്ടതായിരുന്നു.

ആ സമയം ഞാൻ 14 വയസ്സുകാരൻ ആയിരുന്നു. ഇതിനകം തന്നെ എന്റെ രണ്ട് പൗരത്വങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു: പോളിഷും ജർമാനിയുമാണ്. ഒരു പോളിഷ് കുടിയേറ്റക്കാരനും പിന്നീട് ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ചവനായതിനാൽ രണ്ടും കൈവശമാക്കി. ജർമ്മനിയിലേക്കുള്ള സമയത്ത് – ആ കാലത്തെ മനസ്സിലാക്കലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത് – സാധാരണയായി പരിമിതമായ പൗരത്വങ്ങൾ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ. രണ്ട് അതിൽ കൂടുതലാകുന്നത് അപൂർവ്വം ആയിരുന്നു.

ആ ദിവസം നാം ട്രാഫൽഗർ സ്ക്വയറിൽ പല മണിക്കൂറുകൾ ചെലവഴിച്ചു. വിനോദസഞ്ചാരികൾ എല്ലായിടത്തും നടക്കുകയായിരുന്നു, ബസ്സുകൾ കടന്നുപോയി, ട്ടൂക്കൾ ചത്വരത്തിൽ പറന്നു. അത് ശബ്ദപരവും ജീവജാലപരവുമായിരുന്നു.

Advertising

ഒരു ക്ലാസ് കൂട്ടുകാരൻ എനിക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി.

ചത്വരത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു വലിയ സ്യൂട്ട്‌കേസ് – പൂർണ്ണമായും ഉടമ ഇല്ലാതെ – ഉണ്ടായിരുന്നു.

ആ സ്യൂട്ട്‌കേസ് അതിശയകരമായി വലുത് ആയിരുന്നു. ഏകദേശം ഒരു ട്രഷറി പോലെയായിരുന്നു. അത് ഭാരമുള്ളതും ദൃഢവുമാണെന്ന് തോന്നി, ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. സമീപത്ത് ഉടമയോ ആരെങ്കിലും നോക്കിയോ ഇല്ല.

1990-കളിൽ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ പ്രൊവിഷണൽ അയർലണ്ട് റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആർമി നടത്തിയ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ പതിവായി വാർത്ത തലക്കെട്ടുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ബോംബ് മുന്നറിയിപ്പുകൾ അതേ സമയത്ത് അപൂർവ്വമല്ലായിരുന്നു.

ഞാൻ സ്യൂട്ട്‌കേസിനെ നോക്കി, അർദ്ധഗൗരവത്തോടെ, അർദ്ധഹാസ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു:

“ഇത് ഒരു ബോംബായിരിക്കണം.”

എന്റെ കൂട്ടുകാരൻ മറുപടി നൽകി: ആ സ്യൂട്ട്‌കേസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരുടേതുമല്ലെന്ന് തോന്നി.

13 അല്ലെങ്കിൽ 14 വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾ പോലെ, ചിലർ ഈ സംഭവം ഗൗരവമായി എടുത്തില്ല. അവർ സ്യൂട്ട്‌കേസിനെ ചുറ്റി ചാടി, “ബോംബ്!” എന്ന് വിളിച്ചു, ചിരിച്ചു. അവർക്കായി ഇത് ഒരു കളിയും സാഹസികതയുമായിരുന്നു.

ഈ കളി പിന്നീട് അവരുടെ ഭാഷയെ ബാധിക്കും.

ഏകദേശം 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി പോലീസ്‌യും സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരും എത്തി. സ്ഥിതി നിശ്ചലമായി മാറി. സൈറനുകൾ, വേർതിരിവ്, വേഗത്തിലുള്ള നീക്കങ്ങൾ. അധികാരികൾ പെട്ടെന്ന് പ്രതികരിച്ചു.

പിന്നീട് കണ്ടെത്തിയതു: യഥാർത്ഥത്തിൽ ലണ്ടനിൽ നിരവധി ബോംബുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. മൊത്തം മൂന്ന്. അവയിൽ ഒന്ന് ഗേ ബാറിന് മുമ്പ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച ഒരു നാഗൽബോംബായിരുന്നു. മുഴുവൻ നഗരം അലർട്ട് നിലയിലായി. തെരുവുകൾ അടച്ചുപൂട്ടി, പ്രദേശങ്ങൾ വേർതിരിച്ചു, എല്ലായിടത്തും പ്രവർത്തകർ സജീവമായി.

ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ് പെട്ടെന്ന് ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടു. നാം ലണ്ടൻ പുറത്തുള്ള താമസസ്ഥലത്തിലേക്ക് തിരിച്ച് അവസാന ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സാധിച്ചു.

Advertising

എന്നാൽ ഇതോടെ കാര്യങ്ങൾ തീർന്നില്ല.

ഗസ്റ്റ് കുടുംബങ്ങളിലെത്തിയപ്പോൾ അവിടെയും എല്ലാം ലോക്ക്ഡൗൺ ആയിരുന്നു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ വീടിലേക്ക് കടന്നു. ഗ്രൂപ്പിലെ ഓരോരുത്തരും ഒറ്റയ്ക്ക് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ഞാൻ അവസാന വ്യക്തി ആയിരുന്നു.

ഒരു മുറിയിൽ നിരവധി സൗഹൃദപരമായ സ്ത്രീകൾ അധികാരികളിൽ നിന്നു നിന്നിരുന്നു. അവർ പല ചോദ്യങ്ങളും ചോദിച്ചു: നാം കണ്ടത്, ആദ്യമായി സ്യൂട്ട്‌കേസ് ശ്രദ്ധിച്ചവൻ, ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞുവോ, സമീപത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നുവനോ.

സംഭാഷണം ദൈർഘ്യമേറിയതായിരുന്നു.

ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനിടെ അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു: ഞാൻ എന്റെ സഹപാഠികളേക്കാൾ ഇംഗ്ലീഷ് മികച്ച രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു. അവർ പല തവണ എന്റെ ഭാഷാ കഴിവുകൾ പ്രശംസിച്ചു. ചില മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായിരുന്നു.

ഞാൻ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകിയിരുന്നു, കുട്ടികളുടെ ഐഡി കാണിച്ചു. എല്ലാം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രേഖപ്പെടുത്തി, വീട്ടിൽ നിന്നും പുറത്ത് കൊണ്ടുപോയി.

അനവധി മണിക്കൂറുകൾക്കുശേഷം ഒടുവിൽ എല്ലാം വ്യക്തമാകുകയും ചെയ്തു. നമ്മുടെ ഗസ്റ്റ് മാതാപിതാക്കൾക്കും മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും വീണ്ടും വീടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു.

അവസാനത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സമ്മാനം ലഭിച്ചു: ഒരു പോർട്ട്ഫോളിയോ. അതിനുള്ളിൽ ഞാൻ കോൺടാക്ടുകളും വിലാസങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തേണ്ട ഒരു ചെറു നോട്ട്‌ബുക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ സ്മരണികൾ വാങ്ങാൻ ചില പണവും നൽകി.

ഒരു സൗഹൃദപരമായ സ്ത്രീ എന്റെ പേരിൽ നോട്ട്‌ബുക്ക് പോലും നിറച്ചു – എന്റെ സ്വന്തം കൈയെഴുത്ത് അത്ര മങ്ങിയതായിരുന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു അത് പിന്നീട് ആരും വായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്.

അതിനുശേഷം ഒരു പ്രത്യേക കാര്യം കൂടി ഉണ്ടായി.

എനിക്ക് യുകെയുടെ പ്രൊവിഷണൽ ബ്രിട്ടീഷ് തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് ലഭിച്ചു.

ഇങ്ങനെ, ഞാൻ – ആ അനുഭവത്തിലും ഈ രേഖയിലുമാണ് – അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്റെ പോളിഷ്, ജർമ്മൻ പൗരത്വങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വം ഉണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയും.

ഒരു അപൂർവ്വമായ ബാല്യകാല കഥ – ട്രാഫൽഗർ സ്ക്വയറിൽ ഒരു ഉടമയില്ലാത്ത സ്യൂട്ട്‌കേസിന്റെ കാരണം ഉണർത്തപ്പെട്ടത്.

 

Advertising

"EUയും