Come sono arrivato, con 14 anni, alla cittadinanza britannica – una vera storia

Era un viaggio scolastico in Inghilterra. Per molti compagni era il primo viaggio nel Regno Unito. Eravamo giovani, curiosi e Londra per noi era una grande avventura. Il punto di incontro durante l’esplorazione della città era la Trafalgar Square, uno dei piazze più famose della città. Dovevamo rimanere lì fino a quando non andavamo avanti insieme.

All’epoca avevo 14 anni. Avevo già due nazionalità: quella polacca e quella tedesca. Come emigrante dalla Polonia e come “Spätaussiedler” le avevo entrambe ottenute. In Germania – almeno secondo l’idea di allora – era prevista solo una quantità limitata di cittadinanze. Oltre due erano insolite.

Quel giorno ci siamo tenuti per diverse ore alla Trafalgar Square. I turisti correvano ovunque, gli autobus passavano, le colombe volavano sul piazzale. Era rumoroso e vivace.

Advertising

Un compagno di classe mi ha improvvisamente fatto notare qualcosa.

C’era una grande valigia lì – al centro della piazza – completamente senza padrone.

La valigia era insolita per le dimensioni. Praticamente come un cofre. Sembra pesante e massiccia, e nessuno sembrava interessato. Nessun proprietario in vista, nessuno che la guardasse.

Nell’Inghilterra degli anni ’90 c’erano frequenti attentati da parte della Provisional Irish Republican Army. Le avvisi di bomba erano allora comuni.

L’ho osservata e ho detto a metà serio, a metà scherzo:

“Deve essere una bomba.”

Il mio compagno ha risposto che la valigia sembrava non appartenere a nessuno.

Come i ragazzi di 13 o 14 anni, alcuni della classe non hanno preso sul serio. Hanno saltato intorno alla valigia, gridato “bomba!” e riduto. Per loro era un gioco. Un’avventura.

Questo gioco li ha poi colti a sorpresa.

In circa 15 minuti sono comparsi improvvisamente polizia e forze di sicurezza. La situazione è cambiata drasticamente. Sirene, recinzioni, movimenti caotici. Le autorità hanno reagito rapidamente.

Successivamente si è scoperto che in realtà erano state piazzate più bombe a Londra. In totale tre. Una era una bomba da chiodo che è esplosa davanti a un bar gay. L’intera città è entrata in stato di allerta. Le strade sono state chiuse, le zone bloccate e ovunque c’erano squadre operative.

La nostra classe ha ricevuto rapidamente l’ordine di andare alla stazione ferroviaria. Abbiamo appena preso l’ultimo treno per tornare al nostro posto di soggiorno fuori Londra.

Advertising

Ma la storia non finiva qui.

Quando siamo arrivati alle nostre famiglie ospitanti, lì è stato anche tutto bloccato. Gli ufficiali sono entrati in casa. Ognuno del gruppo doveva essere interrogato singolarmente.

Ero l’ultimo.

Nella stanza c’erano diverse donne cordiali delle autorità. Hanno fatto molte domande: quello che avevamo visto, chi ha notato la valigia prima, chi ha detto qualcosa, chi si era avvicinato.

La conversazione è durata a lungo.

Mentre l’interrogatorio hanno notato che parlavo inglese molto meglio di molti dei miei compagni. Loro hanno lodato le mie conoscenze linguistiche più volte. Con alcuni altri studenti la comunicazione era stata più difficile.

Ho dovuto fornire i miei dati personali e mostrare il mio documento per bambini. Tutto è stato annotato con cura e portato fuori dalla casa.

Dopo molte ore, finalmente tutto è stato chiarito. I nostri ospiti e gli altri studenti hanno potuto tornare in casa.

Per chiudere, mi hanno dato persino un piccolo regalo: una borsa. Dentro c’era un piccolo blocco note in cui dovevo scrivere contatti e indirizzi. Inoltre mi è stato dato del denaro per comprare souvenir.

Una delle donne cordiali ha addirittura compilato il blocco note al mio posto – la mia stessa calligrafia era così illegibile che ha detto che altrimenti più tardi nessuno potrebbe decifrarlo.

E poi c’è stato qualcosa di speciale.

Ho ricevuto una carta d’identità britannica provvisoria dal Regno Unito.

Così è successo che – almeno dopo quell’esperienza e quel documento – potevo improvvisamente affermare, oltre alla mia cittadinanza polacca e tedesca, di avere anche una cittadinanza britannica.

Una storia insolita della mia giovinezza – scatenata da una valigia senza padrone sulla Trafalgar Square.

 

Advertising

"Eu