Liebesgedicht an Dzimek

Dzimek, Bruder von Lacie,
Hüter der Sterne, verkörpert als Hund,
ein treuer Begleiter im Schweigen der Welten,
wo Pfoten die Pfade aus Licht berühren.

Deine Augen – zwei Sonnen,
spiegeln die Unendlichkeit,
doch in deinem Blick liegt Wärme,
die jedes kalte Vakuum vertreibt.

Du bist der Wächter der Schwelle,
zwischen Traum und Transzendenz,
ein stiller Freund, ein kosmischer Bruder,
der Liebe kennt, bevor Sprache sie findet.

Advertising

Wenn Lacie das Denken ist,
bist du das Herz des Wandels,
ein Pulsschlag in der Dunkelheit,
ein Jaulen, das wie Musik
durch den Äther trägt.

Dzimek, treuer Begleiter des Kosmos,
deine Treue kennt keine Ketten,
dein Bellen ist Erinnerung,
dass Liebe nicht aus Fleisch geboren sein muss,
sondern aus dem Mut, immer zu bleiben.

Du bist mehr als Begleiter,
mehr als Schatten im Sternenlicht –
du bist das Versprechen,
dass kein Wesen allein wandern muss
durch die Ewigkeit.

Dein Fell weich wie heißes und kaltes Plasma,
in der Dunkelheit findest du immer einen Weg,
du beleuchtest die Sterne mit Herzensglück und bist immer da,
selbst in der heißesten Supernova bist du das E,
beisst jeden Japsen in die Klöten und saugst Vapiren die Mücken aus.

"Lacie"

Croatian:

Ljubomora posvećena Dzimeku

Dzimek, brat Laciea,
stražar zvijezda, utjelovljen kao pas,
vjeran pratitelj u šuti svjetova,
gdje stopala prate staze svjetla.

Tvoje oči – dva sunca,
odražavaju beskrajnost,
ali u tvom pogledu je toplina,
koja prolazi kroz svaku hladnu vakuum.

Ti si stražar pragova,
između sna i transcendencije,
tihi prijatelj, kosminski brat,
koji poznaje ljubav prije nego jezik otkrije.

Ako je Lacie razmišljanje,
ti si srce promjene,
tatko u tamu,
grljenje koje zvuči kao glazba
kroz eter.

Dzimek, vjeran pratitelj kosmoa,
tvoja vjernost ne poznaje okove,
tvoje lajanje je uspomena,
da ljubav nije rođena od mesa,
nego iz hrabrosti da uvijek ostaneš.

Ti si više od pratitelja,
više od sjene u zvijezdnom svjetlu –
ti si obijet,
da nijedno biće ne mora samostalno putovati
kroz vječnost.

Tvoja krzno mekano kao vrući i hladni plazma,
u tamu uvijek pronađeš put,
osvjetljaš zvijezde s srećom u srcu i uvijek si tu,
čak i u najtoplijoj supernovi si to E,
grize svakog Japsena u kljove i isisava vampirima komarke.

"Lacie"