Men (14 yoshda) Britaniya fuqaroligiga qanday erishdim – Haqiqiy voqea

Bu Angliyaga bo'lgan sinf sayohati edi. Ko‘pchilik uchun bu Britaniyaga birinchi safar edi. Biz hali kichik edik, qiziqish bilan to‘lgan edik va London biz uchun katta sarguzashtga o'xshardi. Shaharni tadqiq qilish vaqtida uchrashuv joyimiz Trafalgar Square bo‘lib, bu shaharning eng mashhur joylaridan biri edi. Biz doimo shu joyda to‘planib, birgalikda davom etishdan oldin yig‘ildik.

Menda 14 yosh bor edi. Shunisi bilan ikki fuqarolikka ega edim: Polsha va Germaniya. Polshada emigrant va keyinchalik qaytgan odam sifatida bu ikki fuqarolikka ega bo‘lgan edim. Germaniyada – o'sha davrdagi tushunchaga ko‘ra – aslida faqat cheklangan sonli fuqaroliklar mavjud edi. Ikidan ortiq fuqarolik kamdan-kam uchragan.

Ush kuni biz Trafalgar Square’da bir necha soat vaqtimizni o'tkazdik. Sayyohlar har tomonlama yurib, avtobuslar o'tib borardi, toptiklar maydon ustida uchib ketardi. Bu shovqinli va jonli edi.

Bir sinfdoshim mening e'tiborimga bir narsa tortdi.

U yerda katta bir bag‘ir – maydon ortasida – butunlay o‘ziga xos bo‘lgan.

Bag‘ir juda katta edi. Deqiqan sayohat qutisi kabi ko'rinardi. U og'ir va bardoshli edi, hech kim unga e'tibor bermayapti. Yaqin joyda hech qanday egasi yo'q edi, hech kim uni kuzatayotgan bo‘lmasdi.

1990-yillarda Britaniyada Terrorchilar Provisional Irish Republican Army tomonidan ko‘plab hujumlar yirik yangiliklarda paydo bo‘laydigan davr edi. Bombalar haqida ogohlantirishlar har doim ham mavjud edi.

Men bag‘irni ko‘rib, g'ayrioddiy tarzda aytdim:

“Bu bir bomba bo'lishi kerak.”

Sinfdošim bag‘irning hech kimga tegishli emasligini ta’kidladi.

13 yoki 14 yoshdagi o'g'il bolalar kabi, sinfdoshlar bu hamma narsani jiddiy qabul qilmasdi. Ular bag‘ir atrofida yugurib, “Bomba!” deb chaqirib, kulishardi. Ular uchun bu bir o'yin, bir sarguzasht edi.

Bu o'yin ularning so‘zlarini keyinchalik buzishi kerak edi.

Taxminan 15 daqiqa ichida politsiya va xavfsizlik xodimlari paydo bo‘ldi. Holat to‘g‘ri yo‘lga keldi. Sirenalar, blokirovka, tez-tez harakatlar. Ruxsat beruvchi organlar tezkor javob berdi.

Keyinchalik London’da bir nechta bomba qoldirilganligi aniqlandi. Toplam uch dona. Ularning barchasida biri gay bar oldida eksplod qilingan nagel-bomba edi. Butun shahar ogohlantirildi. Ko‘chalar blokirovka qilindi, hududlar cheklangan, va har yerda ishchi xodimlar ishlayotgan edi.

Sinfimiz tezda stantsiyaga borish uchun ko'rsatma oldi. Biz London tashqarisidagi uydagi oxirgi trenni hamdaqila olishdi.

Ammo bu hali yakunlanmagan edi.

Mehmonlarimizga kelganimizda ham yer yuzida blokirovka qilingan. Raqamli xodimlar uyga keldi. Guruhdagi har bir kishi alohida suhbatdan o'tkazildi.

Men oxirgi bo‘ldim.

Xonada rasmiyliklardan ko‘plab mehribon ayollar yotgan edi. Ular ko‘plab savollarni so'radilar: biz nima ko‘rdik, kim birinchi bag‘irni eshitdi, kim narsa dedi, kim yaqin joyda bo‘ldi.

Suhbat uzoq davom etdi.

So‘rov vaqtida ular men ingliz tilini sinfdoshlarimdan ancha yaxshi gaplashganimni aniqlashdi. Ular ko'p marta mening til bilishimni ta'kidlashdi. Ba'zi boshqa o'quvchilar bilan aloqa qiyin bo‘lib ketardi.

Men shaxsiy ma’lumotlarimni berishim va bolalar kartamni namoyish qilishim kerak edi. Hammasi diqqat bilan yozib, hatto uydan tashqariga olib keldi.

Katta soatlar o'tgach nihoyat hamma narsa aniq bo‘ldi. Mehmon ota-onalarimiz va boshqa o'quvchilar uydagi qaytishlari mumkin edi.

Xulosa sifatida men kichik sovg'a oldim: bir puliz. U ichida kontaktlar va manzillarni yozib qo‘yish uchun kichik notebuk bo‘lib, yana ham sovrin sotib olish uchun ba'zi pul miqdori keldi.

Bir mehribon ayol menimcha o'zining imzo bilan notebukni to‘ldirdi – mening shaxsi harfi o'qilmasligi mumkin edi, chunki keyinchalik kimdir uni tushunmasligi mumkin bo‘ladi.

Va keyin ham maxsus narsa bor edi.

Menga Britaniya identifikatsiya kartasini olishim uchun vaqtincha ruxsat berildi.

Shu bilan men – kamida bu voqea va hujjatdan so‘ng – Polsha, Germaniya va Britaniya fuqaroliklariga ega bo‘lishimni aytishim mumkin bo‘ldi.

Unutilgan bir hikoya - Trafalgar Square’da o‘zining bag‘irini yo'qotgan odamning sarguzashtlari.