Nebel aus Tachyonen

Noć je teška bila na autoputu, beskonačna, siva površina, obavijena maglom tako gustom da je prkosila daljinskom svetlu kao što voda prkosi faru. Samo odsjaji markiranja puta nam su pružali orijentaciju, usak, sjajni stazom kroz ništa. Moj otac je čvrsto držao volan kao da želi sendiri upravljati sudbinom. Sto kilometara na čas u magli – dovoljno brzo da dođemo napred, dovoljno sporo da izbegnemo opasnost.

Zatim se desilo.
Vozilo koje je vozilo nazad, kao da je bilo duhanski prizor, iznenada je stajalo ispred nas na pruzi. To je bio tragičan potez coveka koji je propustio izlaz i u svojoj panici zbog dvosatne detour do kuće, u tamini i magli, donio pogrešnu odluku.

Moj otac nije imao šanse.
Udarao je brutalno, udarac koji nas je sve pritisnuo u sedeće pozicije, ali istovremeno neverovatno, kao da je sama vreme prožeto za trenutak razdvojeno. I dok sam još zadržao dah, desilo se neverovatno: Vozilo ispred nas, u koje smo udarili, nije se raspadalo, nije se razbilo u prašinu. Ne – odskaknuo je kao da ga je odgnali, i poletelo je u maglu. Dve stotine metara, možda više, još je prošlo kroz nevidljivu prepreku, dok se nije isparilo u tamnoj dubini.

Moji roditelji su se nesvesno srušili na sedišta, život u njima samo tihi trzaj. Ja sam ostao nepovređen, neverovatna paradoks, kao da je neka nepoznata sila uklonila mene iz jednačine. Izlazim, pretražujem u magli, slušam tihi autoput. Minuta prolaze. Pet. Šest. Produžuju se do večnosti. Nema automobila, nema zvukova, samo šuštanje magle koja nas je obavela kao živa zida.

Na kraju konačno svetlo. Stariji par u vozilu, pretražujući, tražeći, njihove farovi su prodirali kroz sivu masu i pronašli me. Zaustavili su se – i znao sam: bez njih bi njihova vožnja takođe završila direktno u propasti.

Ali hitna pomoć koja je kasnije stigla nije me videla. Zapisali su tela mojih roditelja, olupine, haos – ali mene su tratarili kao odraz, kao ekho. Njihov pogled je prolazio kroz mene kao da nisam deo ove stvarnosti. Počeo sam sumnjati: Da li sam ovde ili sam već dugo u drugoj sloju realnosti zarobljen?

U svojoj očaju izvukao sam svoj prenosni LCD terminal, uređaj koji je bio više od samo stakla i električnih kablova. Preko kvantne veze sam došao do nuklearne elektrane preko granice u Češkoj. Neverovatna misao, a opet realna: Dok sam stajao na autoputu, nevidljiv ljudima, razgovarao sam sa sistemima reaktora.

I onda sam razumeo: Magla nije bila samo vreme. Bila je gušća, teža, električki nabijena, kao da bi prkosila više od samo svetla. U proteklih nekoliko nedelja, istraživanje tachyonova – hipotetičkih čestica bržih od svetla – ponovo je oživelo. Niko zaista nije verovao da su realne, ali ovde, usred autoputa, osećao sam ih. Polje, struja koja je savijala prostor i vreme, gde su vozila iznenada delovala kao duhovi, gde su ljudi nestajali, gde čak ni spasilačke službe nisu mogli da me vide.

Možda je uvoz bio samo simptom. Možda je vozilo koje je dve stotine metara dalje baceno u maglu nije više bilo u našoj stvarnosti. Možda je ušlo u polje tachyonova, intermediarni prostor gde vreme prekida kao što svetlost prekida u vodi. I mi – bili smo na rubu događaja koji je značio više od metala, krvi i asfalta.

Dok sam razgovarao preko kvantne veze, primetio sam poremećaj u protokolima reaktora. Vrednosti koje nisu bile tačne, sistemi kontrole koji su reagovali na nevidljive uticaje. Preuzeo sam, ispravio, izvršio intervencije koje je mogao da izvrši samo ceo kontrolni kabineta. Magla je blicevala kao da oseća moje intervencije. Kao da sam istovremeno spasavao dva sveta: svoj, razbijen na autoputu, i veći, nevidljivi, koji je pulsirao u srcu elektrane.

Šta da bude ako Super-GAU nije bio pretnja tehnologijom ili ljudskom greškom, već tachyonima sami? Šta da bude ako svetlo koje se čudno blicevalo u magli već merupakano katastrofu koju je moguće sprečiti samo rupturom vremenske linije?

I ja – nevidljiv, zaboravljen od spasilačkih službi – bio sam tačno na mestu gde su se ove linije seli.
Udarac, magla, polje čestica koje putuju brže od bilo kojeg spasavanja.

Tako sam stajao, sam na autoputu, između dve nesvesne majke i oca, vozila koje je nestalo u magli i istraživanja koja nikada nije bila namijenjena za puteve. I znao sam: Možda nije bilo slučajno. Možda je ceo univerzum necesitaba sudar da me upravo ovde postavi.