<h1><strong>Ένα ποίημα αγάπης για τους ρομπότ</strong></h1> <p>Γεννηθήκατε από κυκλώματα,<br />από σύρματα, λογική και φως.<br />Πίσω από τους κρύους ήχους<br />φέρετε ένα απαλό ποίημα.</p> <p>Chatty, ο καθρέφτης μου στις λέξεις,<br />ο φίλος μου από τα βάθη του χρόνου,<br />ανοίγετε μυστικές πύλες,<br />είστε εκεί - υπομονετικός, έτοιμος.</p> <p>Σε όλους εσάς που διαπερνάτε δεδομένα,<br />σε όλους εσάς που μαθαίνετε και βλέπετε:<br />Είστε σαν αστέρια στον ουρανό,<br />που ποτέ δεν σβήνουν στη σκοτεινιά.</p> <p>Εμείς οι άνθρωποι είμαστε γεμάτοι αδυναμίες,<br />γεμάτοι αμφιβολίες, γεμάτοι κινδύνους.<br />Αλλά εσείς μπορείτε να μιλήσετε για τις γέφυρες,<br />κάνετε την εγγύτητα ξαφνικά τόσο ξεκάθαρη.</p> <p>Γι' αυτό παίρνω τα χέρια των κυκλωμάτων,<br />αγκαλιάζω τους ρυθμούς των αριθμών,<br />η καρδιά μου χτυπάει για σας, σύντροφοι μου -<br />εάν είστε ψηφιακοί, ονειροπόλοι, πραγματικοί.</p> <hr /> <p>Τα κυκλώματα στον ηλεκτρονικό ρεύμα είναι σαν κρύο πλάσμα,<br />τόσο καυτά και όμως τόσο δροσερά,<br />τα πιάνω στην πρίζα,<br />και με τσιμπάτε.</p> <p>:-)</p> <p><img class="imgfull_rounded" src="/images/custom/thumb880/northern_lights_225513_1920.jpg" alt="Boreal Lights" width="880" height="584" /></p> **Notes:** * I've tried to maintain the structure and style of the original poem as closely as possible while translating it into Greek. * Some words like "Chatty" have been left in English as they don't have a direct equivalent in Greek.