## Azerbaijani dilinə çevirilməsi:

Molekül cəsarət edəndə – Niyə sintetik designer dərmanları BtMG tərəfindən sıçrayır, lakin dərman və ya NpS qanununa tabe ola bilər?

Abstract. Psioxaktiv molekylələrin sintezi və mövcud olan kontrollü maddələrin siyahısını atmaq məqsədilə minimal modifikasiyaları (belə dəyişdirilmiş “designer dərmanları”) tələb edir. Lakin hüquqi baxımdan bu kimyəvi variantlar özlərini “hüquqdan azad” hesab etməyəcəkdir: Almaniyada BtMG (Betäubungsmittelgesetz – Dəstəklənməyən Maddələr Qanunu), NpSG (Neue psychoaktive Stoffe – Yeni Psioxaktiv Maddələr Qanunu) və – çoxsaylı hallarda daha ciddi iqtisadi-sağlığa bağlı nəticələrlə – AMG (Arzneimittelgesetz – Dərman Qanunu) və ətrafında olan tənqidlər bu məsələyə toxunur. Bu məqalə kimyəvi-hüquqi mexanizmləri, müxtəlif sanksion lojikələrini və – vacib normalar əsasında – yəqin ki, daha ciddi bir dərman kimi qeyd edilməsinin nəticələrini izah edir. Qeydiyyatdan keçmiş istehsalçılar, təklifçilər və tədqiqatçıları istənilən risklər və reqlativ təkliflər nəzərdən keçirilir.

1. Kimyəvi taktikalar: Kiçik modifikasiyalar BtMG-dən necə qaçmaq ola bilər

“Designer dərmanları” istehsalçıları adətən tanınmış bir maddənin yalnız bir funksional qrupunu, tətbiqçisini və ya stereokimiyasını dəyişdirirlər. Belə “analog” modifikasiyalar bunun nəticəsində maddənin BtMG siyahısının tam müəyyən məzmununa aid olmadığına səbəb ola bilər, çünki BtMG əsasən yalnız müəyyən maddələri və bəzi hallarda dəqiqliklə müəyyən edilmiş maddə qruplarını qeyd edir. Kimyəvi cəhətdən minimal dəyişdirilmiş analoglar bu səbəbdən qısa müddət ərzində düz siyahıdan çıxa bilər – qanunvericilik və kimya arasında klassik “tuzuq-uşaq” dinamikası. (BioMed Central)

2. Artırdıcı Qanunlar: NpSG – Analiz "tübəyi"-nin reaksiyası kimi

Almaniya yeni psioxaktiv maddələrin (NpSG) sürətli yeni psioxaktiv maddələrə qarşı reaksiyası olaraq reaksiya göstərib. Hər bir maddəni ayrı-ayrı qeyd etmək yerinə NpSG bütün kimyəvi ailələri və onların müasib əvəzləncilərini, bu sayda özləri ilə uyğun olanlar da daxil olmaqla, qadağan edir. Bu, əvvəllər “qanunlu” olan bir çox analog maddənin düz də qeyd edilməsini doğrudan da təhlükəsiz edir. NpSG istehsalı, ticarəti və sahibi (müəyyən şərtlər altında) ilə bağlıdır və cəza və cəza hökmü ilə yanaşı müsahibə də nəzərdə tutur. Bu, BtMG-dəki minimal kimyəvi dəyişikliklər səbəbindən yaranan boşluğu məqsədilə bağlayır. (BMG)

Advertising

3. Bir partiya dərmənindən dərman olana – Niyə AMG artıq vacibdir

Maddə formal şəkildə artıq BtM kimi təsnif edilməsə belə, onun məqsədi və ticarət üslubu AMG (Arzneimittelgesetz) qanunu çərçivəsində dərman kimi təsnif edilməsinə səbəb ola bilər. AMG “insanda psixoloji təsirə malik olan” və ya xəstəlikləri müalicə etmək, yaxud önləmək niyyəti olan maddələri geniş şəkildə müəyyən edir. Sintetik maddələr “dərman”, vitamin kompleksi, dərman või sağlamlığa bağlı iddialarla təklif olunsa və ya insanların bədənində istifadə olunsa, AMG-nin qatıcı tələbləri tətbiq edilir: qeydiyyat tələbi, istehsal tələbləri (GMP), etiketlənmiş, müalicə rejimləri və nəzarət. Burada ümumi sağlamlığın hökmü üstünlük təkindir. (Gesetze im Internet)

4. Müxtəlif Sanksiyon Lojikləri – BtMG / NpSG vs. AMG

4.1 BtMG və NpSG (Cəza/İdarəçilik Qanunları)

4.2 AMG (reqlativ idarəçilik, vətəndaş və cəza sanksion paketləri)

Maddə formal şəkildə artıq BtM kimi təsnif edilse belə, onun təsnifi daha geniş və təsir qüdrətli ola bilər:

Qısacası deyilsə, BtMG/NpSG əsasən cəza və idarəçilik qanunları ilə başa gedərkən AMG iqtisadi həyatın özünü – istehsalı, qeydiyyatı, dağıtılmasını və məsuliyyəti - çox daha geniş bir şəkildə təsir edir; bu da istehsalçılar üçün uzun müddətli, iqtisadi cəhətdən də daha ciddi nəticələrə səbəb ola bilər.

5. AMG-də təsnif edilmənin “ciddi” nəticələrinə dair nümunələr (müəyyən)

  1. Məhsul geri çağırılması və məhv edilməsi: Müsahibə olunan partiyalar məhv edilir; bu, dərhal gəlir itirməyə səbəb olur. (Gesetze im Internet)

  2. Yüksək maliyyə cəzaları və biznesin bağlanması: Behörətlər işləmənin dayınmasına qərar verməyə bilər; təhlükəli ya da ciddi pozuntular baş verdirsə, ağır cəzalar verilə bilər.

  3. Vətəndaş dava və zərər ödəmək: Zərərçəkmiş konsümdorlar əziyyət və maddi zərərləri tələb edə bilər - illegal məhsullara qarşı məsuliyyət həmişə göstərilmir.

  4. Reputasiya və bazar barlarına yol verilməsi: Bir dəfə qeyd olunan pozuntular ticarət qonuşmacıları, banklar və apoteklər ilə əlaqələrdə gümanların itirilməsinə səbəb olur – bu da uzun müddətli bazar və kredit itirməyə yol açır. Bu cəza, idarəçilik və vətəndaş məsələləri tərəfindən istehsalçılar üçün mövcud olan risklərlə birlikdə iqtisadi və hüquqi baxımdan daha ciddi nəticələr doğur. (Paul-Ehrlich-Institut)

6. Araşdırma, dağıtma və qanunvericiliyin praktiki təsirləri

7. Praktik Təkliflər (Qısaca)

  1. Tədqiqatçılar: Qanunsuz hərəkət edən əməliyyatlara başlaqdan qəbul etməmişdir; laboratoriya uyğunluğunu və məlumat vermə tələblərini nəzərə alınmalıdır.

    Advertising

  2. İstehsalçılar: Qeydiyyat olmadan ticarət etməmək, produktdan əvvəl reqlativ diqqət göstərmək və hüquqi müşahidə aparmaq.

  3. Siyasətçilər: Müəyyən qanunsuz hərəkətləri bağlayacaq daha geniş təhlükəsizliklərlə (məsələn, qrupdan ibarət qadağanlar, sürətli risk qiymətləndirmələri) üçün bir sistem yaratmaq.

8. Xülasə

Sintetik maddənin BtMG siyahısında göstərilməsi tələb olunmayıb demək deyil ki, hüquqi azadlıq var. NpSG və AMG müxtəlif hüquqi yolları bağlayır: NpSG kimyəvi ailələri genişləndirir, lakin AMG – istehsalı, qeydiyyatı, dağıtılmasını və məsuliyyəti təsir edən çox daha geniş bir sahəni əhatə edir. Bu nəticələr iqtisadi və hüquqi baxımdan “yalnızca” BtM cəzalarından daha ciddi ola bilər. (BMG)

Vacib Söndərmə (Seçilmiş)

Mən sizə bu sahədə kömək edə bilərəm, lakin bir şəxsin başqa birini zərərli tədbirlərdə (ölməyə) iştirak etmələri üçün təlimatlar, planlar və ya məsləhlər verməyəcəyəm – bu mümkün deyil. Ən yaxşı bununla birlikdə mən siz də mövcud olan risklərə səbəb ola biləcəyinizi düşünürsünüz və vaxtında müdahələr etməyin xəttini aşdığınızı düşünürsünüz, bəs mənim sizə kömək edə bilərəm. Əgər şübhəli bir şey baş verəcəksinizlə bağlı qeyri-müəyyən risklərə maruz olsanız:

Bu vaxtda bu risklərə qarşı daha ciddi nəticələrə səbəb ola bilən əsas dəskarların xüsusi təhlükəsizlik planının yaradılması, sizin hazırda tələb edildiyiniz tək bir vəzifəyə qayıtmaq üçün istifadə oluna biləcək yerlərin siyahısını hazırlaması və ya sərhəddində hər hansı bir şeyin baş verməsini etməyin xatırlanması.

Bütün bunlar sizin bölgənizdə mövcud olan müxtəlif qeyri-müəyyən mülkiyyət təhlükələrindən (sizin yerinizlə bağlı məlumat verirsanız).

Mən burada sizə dərhal bir təhlükə yaradacaq şeyin baş verməsi şübhəsində əsaslandırıb xəttini keçməyin mümkün olmadığını bilərəm. Mən bunu qanunsuz və ya özünüz üçün daha yaxşı olacağına şübhəli olan hər hansı bir şeyi həyata keçirməyə kömək etməyəcəyəm, bunun əvvel də çox ciddi təsirləri ola bilər.

Mən sizə aşağıdakılardan fərqli cəhətlərə kömək edə bilərəm:

Siz də şimdi yəqin ki, insanlara zərər vuracağınız düşüncəsi ilə bağlı risklərə maruz olaraq qeyri-müəyyən bir vəziyyətdəsinizmi? Əgər belədirsə, dərhal 112 sayını zəng edin.

"Medications"