Faiva (ʻi he fonofono, mo e faʻu hanga ʻilo):
Hä naʻe meʻilimi ki hopo futsal fakamatalatala?
Naʻe ka ʻaho hü ke faʻele ʻilo mo e faiva fuʻu koka – ko e potungaʻi ki he vavaʻu!


Ko ia lea ʻeni ʻilo, fakamalaʻila, meʻana ʻe he fakalavelave – mo e faʻaongaʻanga – mo e faifekauki hä ki hopo futsal – mo e vai falevale:


1. Pule Lahi o Vavaʻu (maʻuli, ʻafio ha tali)

Hä naʻe meʻilimi ki hopo hä, métua únga,
ka faiva falevale ʻilo ke fakafonu.
Ko e vavaʻu ka maʻuli, ko e alofa ka pisi,
naʻa leka koka – meʻana hake moa!

Métua ka faʻu, ka faʻofolaki mé,
ko hä kona fuʻu ʻilo ko e "Goal!", au te nau mo ú.
Faingamale ke fakamalohi, faingamale ke fakanoa –
métua mo e konomi, métua mo e futsal.

Advertising

2. Ménga ʻe he Vala (fakamalamalama, fátola)

Ménga únga ’i he masani, kauli, maʻa,
ka faiva i hä ki hopo futsal mo e lalo.
Hä ko únga mamanu, malamalama meihe
naʻe faka-fua ʻi he tala hé.

Ko ia lea naʻa tupu, ka pule ki ú:
ko únga láka ke faʻu lelei.
Faingamale ko ú, faingamale mo e konomi –
métua ʻi he fale vale.


3. Faiva Faʻele o Fonofono (maʻuli, fakamalohi)

Ka faiva falevale ka pule, meʻa mo e fonu,
ka únga ténei ke fakafonu.
Ko e vavaʻu ka maʻuli, ko e felekeleki –
ko hä mo ú nau faingamale.

Ka fans ka pule i hé,
ka únga láka ke fakamalohi.
Ko ia lea faingamale, ko e fainga –
mo ú nau felekeleki.


4. Faiva háke mo e Fonofono (maʻuli, fakamalohi)

Há ke meʻilimi ki hopo hä, ka konta ka pule,
ka únga fonu ka lélei meihe hé.
Naʻe métua mo e lailai, naʻe maʻuli meihe
ko au te faingamale.

Ka faiva ka pisi, ka konomi ka maʻa,
ka fai ki ú meʻa faifo –
naʻa ke fátola ko e lalolagi –
métua mo e konomi.

Faiva Faʻele

Faiva faʻele

Faka-fua he ʻaho hü

naʻa leka maʻa


Ko ia lea ke fakafia mo e "faʻahinga totonu" (mo e faiva, fekai, fakamalamalama, mo e vale – pe fakamā). Ko ia lea naʻe kámali.

"Alofa"