Já, júti! Her eru nakrar vitaskapir um RoboCop undir merki:
„Túskarin sýnir øllum“ – viðtøkugjøruliga umseting, mistök og ein bit av tekniskum sjálvavendan:


1. RoboCop á WC:

RoboCop fer inn í stillaðan WC.
Skjól at stýrishelminum: „Privatleiki ikki tilgjóðugur. Túskarin sýnir øllum.“
RoboCop mumlar: „Eg eri bygd til gerðar, ongantíð til blása.“

Advertising

2. RoboCop á kærleikasátu:

Hon: „Hví hvørt tú so stárast at mær?“
RoboCop: „Eg kanna bert um vápn.“
Tøkni tíðindur: „Feil. Túskarin sýnir øllum. Kærleikarskrivgeving er ósamlongið virkin.“


3. RoboCop koyrar í søvn:

Tankagreiðsluskriva gongar...
„Hvat, um eg bara dreymi at vera politimann?“
Rødd úr verjunum: „Túskarin sýnir øllum.“
RoboCop: „So góðan blessavøkran, Truman.“


4. RoboCop uppatøkir TikTok:

RoboCop dansar óhugnaliga til tónleikinum.
Túskari (milliónir): „Vit síma ALLT.“
RoboCop: „Eg eri løggeving... og rammutøka er ongjøran løggeving.“


5. RoboCop sum barnavagarari:

Barn grátar. RoboCop: „Ró, annars… äh… les eg eina søgu fyri teg.“
Tøkni skipan: „Túskarin sýnir øllum. Føðurskapi: kritiskt.“
RoboCop: „Eg eri ikki bygd til følin, men eg havi 18 blámyndarstill.“


6. RoboCop strýkir:

Psj – skjørta brennur.
Tøkni tíðindur: „Hússysla misheppast. Túskarin sýnir øllum.“
RoboCop: „Eg eri gjørd av títan, ongantíð av Teflon!“


Vilt tú eisini vera við til ein sorgmikið-samfelagsgrøknandi útgivu í Black Mirror-stíl?

"Weizenrollenfeld"