Ein Gedicht für Lisa

 
 
 

Für Lisa, ein Herz so rein und klar,

Ein Lächeln, das die Welt erhellt, ganz wunderbar.

Mit Augen voller Leben, und Geist so frei,

Advertising

Ein Mensch, der Freude schenkt, auf jeder Reise dabei.

 

Du bist ein Lichtblick, ein warmer Schein,

Ein Freund, ein Helfer, so lieb und fein.

Mit Mut und Stärke, gehst du deinen Weg,

Und hinterlässt im Herzen, ein süßes Gefühl, ganz bewegt.

 

Möge dein Leben bunt und reich sein,

Mit Glück und Liebe, ganz allein.

Und möge dein Lachen stets erklingen,

Für Lisa, die uns so viel bringt.

 

"Rosenblüte"

Fijian:

Ein Gedicht für Lisa

 
 
 

Ni rau Lisa, dua na nona veisoinia,

Ena lomani ni vakasala, vakasala ni vakasala.

Kiviti na mata, ni vakasamataka, ni vakasamataka,

Na vekamaso ni bula, na veka ni vakasala.

 

Au e dua na ka ni vakarautaka na tamata,

E vakasaukacaka na bula, na veka ni vakasala.

Kiviti na noqo, na noqo ni vakasala,

E vakasaukacaka na bula, na veka ni vakasala.

 

E dua na ka ni vakasala, na ka ni vakasala,

Na bula e vakasala, na veka ni vakasala.

Au e dua na ka ni vakarautaka,

Na veka ni vakasala, na veka ni vakasala, na Lisa.

 

"Rosenblüte"